车子停下，陈源就推开驾驶室的门跳下车了，陈平一见，马上也跟着跳了下车，陈源下车后并没有立即进入家私店，而是先用钥匙把车厢的后门打开了，免得马上搬床出来，还要放下床来开车厢的门。女警杜伊玲（梁藝齡)往日本查案期間，認識當地的黑幫殺手元滕博(鄭浩南)，玲不知博之身份，二人也給對方留下深刻印象。後來，博受首領向山鐵也(方剛)任命往香港追殺叛徒倉田(高雄)。博、玲重聚，感情跨進一大步，但博為了殺田，時常行蹤飄忽，令玲無所適從。博與田展開連場追殺，勢均力敵，二人惺惺相惜。當博知道田因厭倦多年來的仇殺生涯，欲退出江湖，才脫離黑幫，基於同情之心放走田。幫辦洛珊(麥翠嫻)奉命調查博、田在港之活動，玲得知博的身份，傷心不己，欲勸他自首；時也亦派人追殺博、田，博兩面受敵，徘徊在生死邊緣……
